desempeñar

desempeñar
(Derivado de prenda.)
1 ECONOMÍA Recuperar una cosa que estaba empeñada después de pagar la cantidad que se obtuvo como préstamo por ella:
■ ha desempeñado las joyas que empeñó su madre.
SINÓNIMO rescatar
2 Realizar las funciones o las acciones que corresponden a un empleo, un cargo o una posición:
■ desempeñaba su cargo con muchos problemas.
SINÓNIMO cumplir ejercer
3 TEATRO Hacer un papel en una obra teatral:
■ desempeñó sobre todo papeles de malo.
SINÓNIMO interpretar
► verbo transitivo/ pronominal
4 ECONOMÍA Pagar las deudas de una persona.
SINÓNIMO [desendeudar]
5 Sacar a una persona de una situación apurada o comprometida.
SINÓNIMO liberar
► verbo pronominal
6 América Actuar como, ejercer cierta función:
■ se desempeñaba como funcionario gubernamental.
7 TAUROMAQUIA Bajarse el lidiador del caballo para herir al toro con la espada cuando no puede hacerlo con el rejón.

* * *

desempeñar
1 tr. Recuperar una ↘prenda, pagando la cantidad de la cual respondía. ⊚ Particularmente, sacar ↘prendas de una casa de empeños, pagando la cantidad que se obtuvo en préstamo sobre ellas.
2 («de») Dejar a ↘alguien sin *deudas, pagándolas por él o dándole dinero para que las pague. ≃ Desentrampar. ⊚ prnl. Quedar alguien libre de *deudas o atrasos económicos. ≃ Desendeudarse, desentramparse.
3 tr. Sacar a ↘alguien de un *apuro o compromiso. ⊚ prnl. Salir de un empeño o *apuro.
4 tr. Realizar las funciones o acciones que corresponden a un ↘empleo, ocupación, profesión o papel: ‘Desempeña el cargo de secretario. Desempeña a la perfección su papel de niña ingenua’. ⊚ Particularmente, *representar los ↘papeles de una obra teatral, cinematográfica, etc.: ‘La primera actriz desempeñó bien su papel’.
5 prnl. Taurom. En el toreo con toreros montados, apearse éstos del caballo para herir al toro con la espada cuando no pueden hacerlo con el rejón.

* * *

desempeñar. tr. Sacar lo que estaba en poder de otro en garantía de un préstamo, pagando la cantidad acordada. || 2. Libertar a alguien de los empeños o deudas que tenía contraídos. U. t. c. prnl. || 3. Cumplir las obligaciones inherentes a una profesión, cargo u oficio; ejercerlos. || 4. Sacar a alguien airoso del empeño o lance en que se hallaba. U. t. c. prnl. || 5. Ejecutar lo ideado para una obra literaria o artística. || 6. prnl. Dicho del lidiador: En las corridas de rejones, apearse para herir al animal con la espada. || 7. Am. Actuar, trabajar, dedicarse a una actividad.

* * *

► transitivo Recuperar [lo que estaba en poder de otro en garantía de un préstamo].
► Liberar [a una persona] de los empeños o deudas que tenía contraídos.
► por extensión Sacar [a uno] airoso del empeño o lance en que se hallaba.
► Cumplir, hacer [aquello a que uno está obligado]; esp. representar [un papel en las obras dramáticas].

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?
Sinónimos:
, , , , / , , , , ,


Mira otros diccionarios:

  • desempeñar — verbo transitivo 1. Recuperar (una persona) [una cosa que había empeñado]: Vengo de desempeñar el reloj del abuelo. 2. Realizar (una persona) [ …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • desempeñar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: desempeñar desempeñando desempeñado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. desempeño desempeñas desempeña… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • desempenar — v. tr. 1. Tirar o empeno; endireitar, nivelar. • v. pron. 2. Perder o empeno …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • desempeñar — 1. tr. Sacar lo que estaba en poder de otro en garantía de un préstamo, pagando la cantidad acordada. 2. Libertar a alguien de los empeños o deudas que tenía contraídos. U. t. c. prnl.) 3. Cumplir las obligaciones inherentes a una profesión,… …   Diccionario de la lengua española

  • desempeñar — transitivo cumplir, ejecutar, realizar, ejercer, hacer, evacuar. Desempeñar significa realizar las funciones propias de un cargo o función, sea o no profesional: desempeña a la perfección su papel de hermano mayor. También se aplica al mundo… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • desempeñar — {{＃}}{{LM D12514}}{{〓}} {{ConjD12514}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynD12805}} {{［}}desempeñar{{］}} ‹de·sem·pe·ñar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido especialmente a un cargo,{{♀}} ejercerlo o realizar las funciones propias de él: • Desempeñó el …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • desempeñar — (v) (Básico) realizar los trabajos y las funciones propios de una profesión o un cargo Ejemplos: Al principio de su carrera desempeñaba trabajos muy mal pagados. Para desempeñar bien su función tiene que dominar muy bien el inglés …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • desempeñar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Hacer uno la tarea, el trabajo o el papel a que ha sido destinado u obligado: Se desempeñó lo mejor que pudo 2 Sacar o recuperar algo que se había dado como garantía por una deuda o un préstamo: Fue al Monte de… …   Español en México

  • desempeñar — tr. Retirar lo que estaba en prenda. Liberarse de deudas. Ejercer un cargo, oficio o profesión …   Diccionario Castellano

  • hacer, representar o desempeñar el papel de — ► locución TEATRO coloquial 1. Fingir lo que no se es o se siente: hizo el papel de tonto para que no sospecharas que estaba enterado. 2. Representar un personaje: hace el papel de don Juan en la obra. 3. Desarrollar un trabajo o una actividad:… …   Enciclopedia Universal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”